elate (someone's) soul

Translations
вдохновлять (чью-то) душу
The breathtaking view was enough to elate her soul.
Потрясающий вид был достаточен, чтобы вдохновить её душу.